五百吴程路易通，月明两地恨相同。
双鱼岁落空江水，孤雁秋惊半夜风。
故里交游情最洽，老年文字气犹雄。
不知多病东山客，可在先生记忆中。
jì寄shī施yǐ以dé德cì次hé合yún云lóu楼yùn韵
wǔ五bǎi百wú吴chéng程lù路yì易tōng通，，yuè月míng明liǎng两dì地hèn恨xiāng相tóng同。。
shuāng双yú鱼suì岁luò落kōng空jiāng江shuǐ水，，gū孤yàn雁qiū秋jīng惊bàn半yè夜fēng风。。
gù故lǐ里jiāo交yóu游qíng情zuì最qià洽，，lǎo老nián年wén文zì字qì气yóu犹xióng雄。。
bù不zhī知duō多bìng病dōng东shān山kè客，，kě可zài在xiān先shēng生jì记yì忆zhōng中。。
