炎运中天岁甲申，谁令汉鼎重千钧。
故家舆地伤瓜裂，真主城楼细指陈。
今古一时如合券，明良千载庆逢辰。
来年竹帛功名就，图绘云台笔有神。
zài再yòng用qián前yùn韵sòng送dì地tú图
yán炎yùn运zhōng中tiān天suì岁jiǎ甲shēn申，，shuí谁lìng令hàn汉dǐng鼎zhòng重qiān千jūn钧。。
gù故jiā家yú舆dì地shāng伤guā瓜liè裂，，zhēn真zhǔ主chéng城lóu楼xì细zhǐ指chén陈。。
jīn今gǔ古yī一shí时rú如hé合quàn券，，míng明liáng良qiān千zài载qìng庆féng逢chén辰。。
lái来nián年zhú竹bó帛gōng功míng名jiù就，，tú图huì绘yún云tái台bǐ笔yǒu有shén神。。
南宋文学家、藏书家
