暝树含苍霭，春云散碧空。
如何幽涧鸟，啼向月明中。
niǎo鸟míng鸣jiàn涧
míng暝shù树hán含cāng苍ǎi霭，，chūn春yún云sàn散bì碧kōng空。。
rú如hé何yōu幽jiàn涧niǎo鸟，，tí啼xiàng向yuè月míng明zhōng中。。
