独游得荒蹊，晚意与心会。
水声远才闻，山色静可对。
鸟语林塘边，犬鸣篱落外。
柴门未须关，月在东峰背。
wǎn晚lì立
dú独yóu游dé得huāng荒qī蹊，，wǎn晚yì意yǔ与xīn心huì会。。
shuǐ水shēng声yuǎn远cái才wén闻，，shān山sè色jìng静kě可duì对。。
niǎo鸟yǔ语lín林táng塘biān边，，quǎn犬míng鸣lí篱luò落wài外。。
chái柴mén门wèi未xū须guān关，，yuè月zài在dōng东fēng峰bèi背。。
