病卧穷庐时咏静修仙翁和陶诗以自适辄效其体和咏贫士七篇非敢追述前贤聊以遣兴云尔·其一

bìng病wò卧qióng穷lú庐shí时yǒng咏jìng静xiū修xiān仙wēng翁hé和táo陶shī诗yǐ以zì自shì适zhé辄xiào效qí其tǐ体hé和yǒng咏pín贫shì士qī七piān篇fēi非gǎn敢zhuī追shù述qián前xián贤liáo聊yǐ以qiǎn遣xìng兴yún云ěr尔··qí其yī一

shì士shēng生sān三jì季hòu后，，chāng伥chāng伥miǎo渺hé何yī依？？

kōng空yú馀shēn身hòu后míng名，，jiǒng炯jiǒng炯liú留qīng清huī晖。。

zì自gǔ古yǒu有shāng商yán颜，，míng冥hóng鸿kuài快gāo高fēi飞。。

bái白yún云zài在kōng空gǔ谷，，āi哀gē歌tàn叹ān安guī归。。

suī虽wú无shǒu首yáng阳wēi薇，，zǐ紫zhī芝zú足liáo疗jī饥。。

jiǔ九yuán原bù不kě可zuò作，，fǔ抚jǐ己liáng良kě可bēi悲。。