退直东华日每曛，承明著作合书勋。
杭山鲜海搜爬密，好为祁张补旧闻。
suì岁mù暮huái怀rén人shí十sì四shǒu首kè客guǎng广zhōu州zuò作jì寄yǐ以dài代jiǎn柬··qí其qī七··zhū朱gǔ古wēi微
tuì退zhí直dōng东huá华rì日měi每xūn曛，，chéng承míng明zhe著zuò作hé合shū书xūn勋。。
háng杭shān山xiān鲜hǎi海sōu搜pá爬mì密，，hǎo好wèi为qí祁zhāng张bǔ补jiù旧wén闻。。
