孤忠抗节海之滨，香火空山草木新。
独有梅花偏耐冷，枯根不受帝王仁！
diào吊méi梅
gū孤zhōng忠kàng抗jié节hǎi海zhī之bīn滨，，xiāng香huǒ火kōng空shān山cǎo草mù木xīn新。。
dú独yǒu有méi梅huā花piān偏nài耐lěng冷，，kū枯gēn根bù不shòu受dì帝wáng王rén仁！！
