过却春光懒出门，岂因富贵放金樽！
事贪了彻从头问，书怕遗忘信手翻。
冷煖人情当自立，崎岖世道不堪言！
平生家国惭无补，心迹知谁肯见原！
chūn春rì日xián闲jū居
guò过què却chūn春guāng光lǎn懒chū出mén门，，qǐ岂yīn因fù富guì贵fàng放jīn金zūn樽！！
shì事tān贪le了chè彻cóng从tóu头wèn问，，shū书pà怕yí遗wàng忘xìn信shǒu手fān翻。。
lěng冷nuǎn煖rén人qíng情dāng当zì自lì立，，qí崎qū岖shì世dào道bù不kān堪yán言！！
píng平shēng生jiā家guó国cán惭wú无bǔ补，，xīn心jī迹zhī知shuí谁kěn肯jiàn见yuán原！！
