青山流水端明园，弄月吟风伊洛贤。
柱史是心春煦物，先生之道日行天。
振衣霞洞千峰雪，采菊江门万里船。
宇宙一肩知不负，风霆八极任挥鞭。
zhū朱míng明dòng洞
qīng青shān山liú流shuǐ水duān端míng明yuán园，，nòng弄yuè月yín吟fēng风yī伊luò洛xián贤。。
zhù柱shǐ史shì是xīn心chūn春xù煦wù物，，xiān先shēng生zhī之dào道rì日xíng行tiān天。。
zhèn振yī衣xiá霞dòng洞qiān千fēng峰xuě雪，，cǎi采jú菊jiāng江mén门wàn万lǐ里chuán船。。
yǔ宇zhòu宙yī一jiān肩zhī知bù不fù负，，fēng风tíng霆bā八jí极rèn任huī挥biān鞭。。
