往事思尘迹，周郎走魏曹。
长江几争战，万古一英豪。
乱石吹飞雪，蒙冲破巨涛。
笑谈成一快，姓字信孤高。
剩拟投鞭渡，谁知捲甲逃。
江山如昔日，北望首空搔。
chì赤bì壁zǒu走cáo曹cāo操
wǎng往shì事sī思chén尘jī迹，，zhōu周láng郎zǒu走wèi魏cáo曹。。
zhǎng长jiāng江jǐ几zhēng争zhàn战，，wàn万gǔ古yī一yīng英háo豪。。
luàn乱shí石chuī吹fēi飞xuě雪，，méng蒙chōng冲pò破jù巨tāo涛。。
xiào笑tán谈chéng成yī一kuài快，，xìng姓zì字xìn信gū孤gāo高。。
shèng剩nǐ拟tóu投biān鞭dù渡，，shuí谁zhī知juǎn捲jiǎ甲táo逃。。
jiāng江shān山rú如xī昔rì日，，běi北wàng望shǒu首kōng空sāo搔。。
南宋理学家
