身外冰霜亦易删，春衫何事泪痕斑。
坐开明镜三千顷，遥写峰眉四百弯。
种树渐能通至道，藏书犹许借名山。
近来新学餐奇字，辟谷琅环二酉间。
shān山jū居sān三shí十yùn韵··qí其shí十wǔ五
shēn身wài外bīng冰shuāng霜yì亦yì易shān删，，chūn春shān衫hé何shì事lèi泪hén痕bān斑。。
zuò坐kāi开míng明jìng镜sān三qiān千qǐng顷，，yáo遥xiě写fēng峰méi眉sì四bǎi百wān弯。。
zhǒng种shù树jiàn渐néng能tōng通zhì至dào道，，cáng藏shū书yóu犹xǔ许jiè借míng名shān山。。
jìn近lái来xīn新xué学cān餐qí奇zì字，，pì辟gǔ谷láng琅huán环èr二yǒu酉jiān间。。
