谷口寒潮上，厓阴宿雾开。
石桥通窈窕，金栈寄崔嵬。
树暗茅堂闭，波明桂楫回。
山中花落尽，为报豫章台。
wáng王ruò若shuǐ水shān山shuǐ水
gǔ谷kǒu口hán寒cháo潮shàng上，，yá厓yīn阴sù宿wù雾kāi开。。
shí石qiáo桥tōng通yǎo窈tiǎo窕，，jīn金zhàn栈jì寄cuī崔wéi嵬。。
shù树àn暗máo茅táng堂bì闭，，bō波míng明guì桂jí楫huí回。。
shān山zhōng中huā花luò落jǐn尽，，wèi为bào报yù豫zhāng章tái台。。
