向来真寂历，谁复报佳辰。
苜蓿空留客，菖蒲不醉人。
环山梅熟雨，满室地生鳞。
忆昔逢迎者，于今白发新。
duān端wǔ午
xiàng向lái来zhēn真jì寂lì历，，shuí谁fù复bào报jiā佳chén辰。。
mù苜xu蓿kōng空liú留kè客，，chāng菖pú蒲bù不zuì醉rén人。。
huán环shān山méi梅shú熟yǔ雨，，mǎn满shì室dì地shēng生lín鳞。。
yì忆xī昔féng逢yíng迎zhě者，，yú于jīn今bái白fā发xīn新。。
