寺古碑犹在，尘埃半已漫。
骑驴应懒下，逐字细吟看。
钩画雕镌古，虫鱼辨识难。
停鞭攲帽立，缓辔耸肩寒。
应笑修明字，还如援据鞍。
归吟风掠耳，影瘦夕阳残。
kàn看bēi碑bù不xià下lǘ驴
sì寺gǔ古bēi碑yóu犹zài在，，chén尘āi埃bàn半yǐ已màn漫。。
qí骑lǘ驴yīng应lǎn懒xià下，，zhú逐zì字xì细yín吟kàn看。。
gōu钩huà画diāo雕juān镌gǔ古，，chóng虫yú鱼biàn辨shí识nán难。。
tíng停biān鞭qī攲mào帽lì立，，huǎn缓pèi辔sǒng耸jiān肩hán寒。。
yīng应xiào笑xiū修míng明zì字，，hái还rú如yuán援jù据ān鞍。。
guī归yín吟fēng风lüè掠ěr耳，，yǐng影shòu瘦xī夕yáng阳cán残。。
南宋理学家
