柳花收絮麦收芒，安石榴开日渐长。
窗下小儒无一事，自携新水活菖阳。
shān山chuāng窗zá杂shī诗··qí其yī一
liǔ柳huā花shōu收xù絮mài麦shōu收máng芒，，ān安shí石liú榴kāi开rì日jiàn渐zhǎng长。。
chuāng窗xià下xiǎo小rú儒wú无yī一shì事，，zì自xié携xīn新shuǐ水huó活chāng菖yáng阳。。
