临江王节士歌
译
注
赏
拼
洞庭白波木叶稀，燕鸿始入吴云飞。
吴云寒，燕鸿苦。
风号沙宿潇湘浦，节士悲秋泪如雨。
白日当天心，照之可以事明主。
壮士愤，雄风生。
安得倚天剑，跨海斩长鲸。
《临江王节士歌》是唐代伟大诗人李白所作的一首杂言诗，此诗意境带有强烈的主观色彩，诗词处处流露出豪迈气概、激昂情怀。前六句写肃杀之秋景及节士悲秋。“白日”以下六句写节士因悲秋而思欲报国。此诗以古今烈士为对象的颂美之作，表露诗人怀报国之心、勇担强国之任。“悲”“泪”“愤”等诗词，富有画龙点睛之意，寓意诗人怀才不遇、仕途不通的失落，亦有不肯与权贵同流合污的决绝之情。
唐玄宗天宝元年（742年），李白奉诏来到京城长安。他本想能够施展才能，有所作为，但玄宗只把他看作词臣，并不重用；李白不肯与权贵同流合污，得罪京城权贵，受到排挤，使他只居住了一年多便被赐金放还。离开长安后，与杜甫、高适游山东，在兖州话别，临行作本诗。