永州万石亭
译
注
赏
拼
天于生子厚，禀予独艰哉。
超凌骤拔擢，过盛辄伤摧。
苦其危虑心，常使鸣声哀。
投以空旷地，纵横放天才。
山穷与水险，下上极沿洄。
故其于文章，出语多崔嵬。
人迹所罕到，遗踪久荒颓。
王君好奇士，后二百年来。
剪薙发幽荟，搜寻得琼瑰。
威物不自贵，因人乃为材。
惟知古可慕，岂免今所咍。
我亦奇子厚，开编每徘徊。
作诗示同好，为我铭山隈。
天于生子厚，禀予独艰哉。
超凌骤拔擢，过盛辄伤摧。
苦其危虑心，常使鸣声哀。
投以空旷地，纵横放天才。
山穷与水险，下上极沿洄。
故其于文章，出语多崔嵬。
人迹所罕到，遗踪久荒颓。
王君好奇士，后二百年来。
剪薙发幽荟，搜寻得琼瑰。
威物不自贵，因人乃为材。
惟知古可慕，岂免今所咍。
我亦奇子厚，开编每徘徊。
作诗示同好，为我铭山隈。
《永州万石亭》作者 欧阳修，欧阳修在万石亭写的这首五言古诗，是一篇赞颂柳宗元的佳作。诗人能摆脱传统的偏见，公正客观地评价古人，相当于一篇史论。诗中把吊古与抒怀结合起来，对柳宗元不幸际遇的同情，对柳宗元在文坛上高蹈出世的称许，正表现了诗人自己的深切感慨。语言流畅婉丽，雄辞浚发，凸显出诗人奔腾放纵、势不可御的弘大气魄。
——杨揆《峡石驿》
——符锡《南山谣赠陈大尹考绩还寿昌》
——周岸登《遐方怨·辞凤辇》
——陆求可《虞美人影·呼牛呼马都皆是》
——严绳孙《秋日杂感·其四》
——赵汝腾《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰》
——赵汝腾《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰》
——赵汝腾《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰》
——赵汝腾《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰》
——释心月《雪峰真觉禅师赞》