洙泗趍庭日,相传自世家。
三千惟有敬,一语自无邪。
乔木参天色,猗兰绕砌花。
遗风从此地,花雨被无涯。
shī诗lǐ礼táng堂wèi为yǎn衍shèng圣gōng公fù赋
zhū洙sì泗chí趍tíng庭rì日,,xiāng相chuán传zì自shì世jiā家。。
sān三qiān千wéi惟yǒu有jìng敬,,yī一yǔ语zì自wú无xié邪。。
qiáo乔mù木cān参tiān天sè色,,yī猗lán兰rào绕qì砌huā花。。
yí遗fēng风cóng从cǐ此dì地,,huā花yǔ雨bèi被wú无yá涯。。
明代思想家、理学家、文学家