澄迈驿通潮阁二首·其一
译
注
赏 拼
倦客愁闻归路遥，眼明飞阁俯长桥。
贪看白鹭横秋浦，不觉青林没晚潮。
《澄迈驿通潮阁二首》是宋代文学家苏轼的组诗作品。这两首诗着意抒发思乡盼归的心情。第一首描绘登通潮阁所见情景，闲雅的笔触中隐然透出羁旅愁绪。
倦客愁闻归路遥，眼明飞阁俯(3)长桥。
疲惫的行人暗暗发愁，北归的路如此遥远。眼前飞檐四张的通潮阁下便是长桥，景象明丽喜人。
贪看(4)白鹭横秋浦，不觉青林没晚潮。
看不够白鹭飞过秋水之滨的美景，不知不觉间傍晚来到。潮水退去，隐没在树林之后。
(1)澄迈驿：设在澄迈（今属海南）的驿站。
(2)通潮阁：一名通明阁，在澄迈县西，是驿站上的建筑。
(3)俯：下临。
(4)贪看：白鹭在秋浦上飞翔，视线久久追随着白鹭移动。
宋哲宗元符三年（1100）五月，苏轼受命自儋州（今属海南）移廉州（今广西合浦县）安置，六月二十日渡海。这两首诗是赴廉州途中离儋耳过澄迈时作作。近人陈迩冬定这组诗为“元符三年在澹州为琼人姜君弼题”（见《苏轼诗词选》注）。
