xié偕zhū诸tóng同rén人dēng登jìng敬tíng亭shān山kǒu口hào号
qiū秋fēng风chuī吹lǎo老huáng黄jú菊yán颜,,qiū秋qíng晴xié携dēng登jìng敬tíng亭shān山。。
qiū秋shuāng霜mào冒fēng枫yè叶jǐn尽chì赤,,qiū秋xiá霞hóng红diǎn点qīng青tiān天bān斑。。
yě野zhuó酌cān参chà差zuò坐wú无cì次,,zuì醉yǎn眼mó摩sā挲rèn认bēi碑zì字。。
lǐ李bái白yè夜láng郎chū初fàng放guī归,,yǐ已xiàng向qīng青shān山bo卜zàng葬dì地。。
yī一zhào棹jiāng江nán南hàn汗màn漫yóu游,,xiè谢tiǎo朓lóu楼biān边dú独xǐ徙yǐ倚。。
zuǒ左chí持wāng汪lún伦jiǔ酒,,yòu右bǎ把zhū诸gé葛bǐ笔。。
wǎng往lái来zhǎng长xiào啸wú无rén人zhī知,,sǎ洒mò墨lín淋lí漓shàng上tái苔bì壁。。
wǒ我shēng生hòu后lǐ李qiān千yú余nián年,,gū孤yún云yě野hè鹤xiāng相zhōu周xuán旋。。
hǎi海nèi内zhī知jǐ己fù复yīng英jùn俊,,huī挥háo毫jǐn尽duó夺yún云jǐn锦xiān鲜。。
rén人shēng生shì适yì意gǔ古nán难dé得,,wǒ我yù欲sàn散fā发hū呼qīng青lián莲。。