自一而三散万殊，学惟定力是功夫。
十分谨处持槃水，万理紬来似辘轳。
痴叔床空唯易在，濂溪阁冷有图无。
希天穷到渊渊地，子肯闲来拥地炉。
tí题qián钱míng明zhòng仲jí汲gǔ古táng堂
zì自yī一ér而sān三sàn散wàn万shū殊，，xué学wéi惟dìng定lì力shì是gōng功fū夫。。
shí十fēn分jǐn谨chù处chí持pán槃shuǐ水，，wàn万lǐ理chóu紬lái来shì似lù辘lú轳。。
chī痴shū叔chuáng床kōng空wéi唯yì易zài在，，lián濂xī溪gé阁lěng冷yǒu有tú图wú无。。
xī希tiān天qióng穷dào到yuān渊yuān渊dì地，，zi子kěn肯xián闲lái来yōng拥dì地lú炉。。
