廊庙江湖事百端，侵寻已觉岁华残。
长鲸自合翻溟渤，倦鸟何心刷羽翰。
家计总输渔具稳，侯封那敌醉乡宽。
海翁旧话君知否，一与鸥盟更不寒。
jiǎ甲shēn申chú除xī夕gǎn感huái怀cì次guǎng广chéng成xiān先shēng生yùn韵èr二shǒu首··qí其èr二
láng廊miào庙jiāng江hú湖shì事bǎi百duān端，，qīn侵xún寻yǐ已jué觉suì岁huá华cán残。。
zhǎng长jīng鲸zì自hé合fān翻míng溟bó渤，，juàn倦niǎo鸟hé何xīn心shuā刷yǔ羽hàn翰。。
jiā家jì计zǒng总shū输yú渔jù具wěn稳，，hóu侯fēng封nà那dí敌zuì醉xiāng乡kuān宽。。
hǎi海wēng翁jiù旧huà话jūn君zhī知fǒu否，，yī一yǔ与ōu鸥méng盟gèng更bù不hán寒。。
明末文学家
