扑地惟看瓦砾存，空城钟动欲黄昏。
路傍孰进王孙饭，台上徒招帝子魂。
马带斜阳临石镜，樵牵落叶下松门。
隔溪浪指秦人洞，试问桑麻有几村。
téng滕wáng王gé阁wǎn晚tiào眺
pū扑dì地wéi惟kàn看wǎ瓦lì砾cún存，，kōng空chéng城zhōng钟dòng动yù欲huáng黄hūn昏。。
lù路bàng傍shú孰jìn进wáng王sūn孙fàn饭，，tái台shàng上tú徒zhāo招dì帝zi子hún魂。。
mǎ马dài带xié斜yáng阳lín临shí石jìng镜，，qiáo樵qiān牵luò落yè叶xià下sōng松mén门。。
gé隔xī溪làng浪zhǐ指qín秦rén人dòng洞，，shì试wèn问sāng桑má麻yǒu有jǐ几cūn村。。
