拟咏怀二十七首·其十八
译
注
赏
拼
寻思万户侯，中夜忽然愁。
琴声遍屋里，书卷满床头。
虽言梦蝴蝶，定自非庄周。
残月如初月，新秋似旧秋。
露泣连珠下，萤飘碎火流。
乐天乃知命，何时能不忧。
出处出自南北朝庾信的《拟咏怀二十七首·其十八》
释义泪水如连珠般流下，飘零的萤火虫像破碎的火星般飞舞。
寻思万户侯，中夜忽然愁。
琴声遍屋里，书卷满床头。
虽言梦蝴蝶，定自非庄周。
残月如初月，新秋似旧秋。
露泣连珠下，萤飘碎火流。
乐天乃知命，何时能不忧。
《拟咏怀二十七首》是南北朝文学家庾信的组诗作品。这二十七首诗是庾信仿拟阮籍《咏怀八十二首》而作的，大都是追述乱离、感叹身世、羁留北地、怀念故乡之作，是贯穿庾信后期北朝生活的诗歌作品。这些拟作虽然寄寓的身世之感与阮籍的咏怀诗有所不同，但抒发的内心痛苦是相似的。
《拟咏怀二十七首》创作于庾信入北朝仕周之后，主要表现的是“乡关之思”，是庾信后期的代表作。
——石孝友《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》
——杨万里《秋凉晚步》
——王沂孙《法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵》
——陈与义《怀天经智老因访之》
——家铉翁《寄江南故人》
——李白《夜下征虏亭》
——欧阳修《赠王介甫》
——范仲淹《睢阳学舍书怀》
——谭嗣同《潼关》
——贾岛《寻隐者不遇》