岳鄂王墓
译
注
赏
拼
鄂王坟上草离离，秋日荒凉石兽危。
南渡君臣轻社稷，中原父老望旌旗。
英雄已死嗟何及，天下中分遂不支。
莫向西湖歌此曲，水光山色不胜悲。
《岳鄂王墓》是宋元之际诗人赵孟頫创作的一首七言律诗，为一首怀古七言律诗。这首诗以反映这样的现实入笔，表达了作者对抗金英雄被害屈死的叹息和哀悼，谴责南宋君臣苟安误国，流露了深沉的故国之思。首联入题，写景抒情，反映了诗人凄苦苍凉的心绪。颔联两句直斥宋高宗违背古训，本末倒置，是非混淆，置中原百万百姓生死于不顾。颈联感叹岳飞被害、南宋颓势难挽；天下中分，偏安一隅的局面也不能支撑下去。尾联与入题呼应，嘱人嘱已，“莫向西湖歌此曲”，否则必会引得湖光山色、天地万物同悲不已。
岳飞是千古奇冤，历来有许多题咏、凭吊，这首却尤为沉痛。赵孟頫是宋朝的宗室，带有皇家血统，自然对宋朝的灭亡有比常人更近距离的体会。此时宋朝已经灭亡，宋人诗里常见的对敌人的叫嚣怒骂、挑战决斗已经不见了，取而代之的是“英雄已死嗟何及，天下中分遂不支”的无奈，对于此时的局势，再没翻身的可能了。
或许正因为赵孟頫看破这层，元至元二十三年（1286年）行台侍御史程钜夫“奉诏搜访遗逸于江南”，赵孟頫当仁不让、毫不推辞，到了京城立即受到元世祖的接见。元世祖赞赏其才貌，惊呼为“神仙中人”，给予种种礼遇。此后官运亨通，做到了翰林学士承旨、荣禄大夫，官居从一品。当时指责赵孟頫的人不少，但今人当更宽容地看待。宋朝廷已经成了那样，赵孟頫已不能有什么作为。读书做官是当时士人的必由之路，隐居不仕固然是选择，积极有为又也无过错，不过无论怎么辩白，总有苛刻的评论不放过他，想把他牢牢钉在耻辱柱上。在元朝的诸多诗词中，这是首好诗，不能因人废言。
——范仲淹《和章岷从事斗茶歌》
——纪昀《富春至严陵山水甚佳》
——苏轼《水龙吟·黄州梦过栖霞楼》
——汤允《浣溪沙·燕垒雏空日正长》
——司马光《送龚章判官之卫州·新及第》
——毛泽东《七绝·咏蛙》
——杜甫《梦李白二首·其二》
——佚名《十五从军征》
——韦应物《寄李儋元锡》
——李隆基《经邹鲁祭孔子而叹之》