江声彻夜搅离愁，月色中天照幽独。

出处出自明代杨慎的《宿金沙江》

释义江水声整夜搅扰着离愁别绪，明月在天空中照着幽独的我。

译注赏拼

〔明代〕杨慎

往年曾向嘉陵宿，驿楼东畔栏干曲。

江声彻夜搅离愁，月色中天照幽独。

岂意漂零瘴海头，嘉陵回首转悠悠。

江声月色那堪说，肠断金沙万里楼。

作品简介

《宿金沙江》是明代文学家杨慎创作的一首七言古诗。此诗描写诗人往返川滇途中的感慨。前四句是写昔年北上，夜宿嘉陵驿楼时情景；后四句是写当前贬谪云南的情景。全诗运用了今昔对比的手法，巧妙地将相同地点不同时空的心境通过月、江两个意象表达出来，人景合一，独树一帜。

《宿金沙江》是杨慎在被远谪云南之后所创作的一首诗。明世宗嘉靖四年（1525年），被谪贬戍边的杨慎从云南回四川省亲，在金沙江巡检司衙门借宿，入夜听金沙江水波涛滚滚，难以入眠，遂提笔写下《宿金沙江》。

明代文学家、官员

杨慎（1488—1559），字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。

17首

热门搜索