拟咏怀二十七首·其十八
译
注
赏
拼
寻思万户侯，中夜忽然愁。
琴声遍屋里，书卷满床头。
虽言梦蝴蝶，定自非庄周。
残月如初月，新秋似旧秋。
露泣连珠下，萤飘碎火流。
乐天乃知命，何时能不忧。
出处出自南北朝庾信的《拟咏怀二十七首·其十八》
释义悠悠琴声在屋内回响，累累书卷铺满床头。
寻思万户侯，中夜忽然愁。
琴声遍屋里，书卷满床头。
虽言梦蝴蝶，定自非庄周。
残月如初月，新秋似旧秋。
露泣连珠下，萤飘碎火流。
乐天乃知命，何时能不忧。
《拟咏怀二十七首》是南北朝文学家庾信的组诗作品。这二十七首诗是庾信仿拟阮籍《咏怀八十二首》而作的，大都是追述乱离、感叹身世、羁留北地、怀念故乡之作，是贯穿庾信后期北朝生活的诗歌作品。这些拟作虽然寄寓的身世之感与阮籍的咏怀诗有所不同，但抒发的内心痛苦是相似的。
《拟咏怀二十七首》创作于庾信入北朝仕周之后，主要表现的是“乡关之思”，是庾信后期的代表作。
——钱起《省试湘灵鼓瑟》
——黄增《集杭州俗语诗》
——王湾《次北固山下》
——刘禹锡《忆江南二首》
——周邦彦《兰陵王·柳》
——贺铸《子夜歌·三更月》
——妙信《九日酬诸子》
——丘逢甲《忆上杭旧游·其五》
——柳浑《牡丹》
——温庭筠《菩萨蛮·牡丹花谢莺声歇》