仰幽岩而流盼，抚桂枝以凝想。

出处出自唐代徐惠的《拟小山篇》

释义凝视幽静的山谷，心中充满了景仰；抚弄桂树的枝条，产生了无限遐想。

译注赏拼

〔唐代〕徐惠

仰幽岩而流盼，抚桂枝以凝想。

将千龄兮此遇，荃何为兮独往。

作品简介

《拟小山篇》是唐代女诗人徐惠创作一首六言诗，是中国现存最早的女童诗。此诗是拟淮南小山的《招隐士》之作，通过想象描写了诗人对屈原高洁情操的追忆与敬仰。全诗构思新颖，想象丰富，文辞典雅，意境深远。

《拟小山篇》此诗系徐惠八岁时，由其父徐孝德出题而作，诗成后，其父大惊，认为徐惠的才华是不可能被人为掩盖，从此徐惠的诗作等被广泛传播。唐太宗听说后，将徐惠纳入宫中，封为才人。

唐太宗李世民妃嫔

徐惠（627—650），湖州长城（今浙江长兴）人，自幼聪慧过人，入宫后先为唐太宗才人，后迁充容。曾在朝政上提出一些建议，深受唐太宗赞赏。唐太宗死后，悲伤过度，不进汤药。永徽元年（650年）逝世，年二十四岁，赠贤妃，陪葬昭陵石室。

6首

热门搜索