扬州偶会前洛阳卢耿主簿
译
注
拼
楚塞故人稀，相逢本不期。
犹存袖里字，忽怪鬓中丝。
客舍盈樽酒，江行满箧诗。
更能连骑出，还似洛桥时。
《扬州偶会前洛阳卢耿主簿》是唐朝诗人韦应物在扬州偶遇故人是写的一首表达自己激动心情的诗。此诗载于《全唐诗》卷一百八十六。其格律属仄起式首句入韵格，用上平声四支韵。此诗作于苏州刺史任上，写老朋友彼此客中不期而遇的欢乐。
楚塞(1)故人稀，相逢本不期(2)。
我在扬州的故人十分稀少，与你相逢本是不期而遇。
犹存袖里字(3)，忽怪鬓中丝。
我还存着你给我的书信，再见时惊异地发现你的鬓间已有了白发。
客舍(4)盈樽酒，江行满箧(5)诗。
在旅店中我们将酒杯倒满，把酒言欢，在江边离别写下满箱诗篇。
更能连骑(6)出，还似洛桥时。
何时才能与你再次并辔面行，就如昔日还在洛桥时一样？
(1)楚塞：楚国边境，此处指扬州，扬州在古代是东楚之地。
(2)不期：没有约定。
(3)袖里字：书信。
(4)客舍：旅舍，旅客投宿之所。
(5)箧：小箱子。
(6)连骑：骑马时两马并行，并辔而行。
