yóu游huā花shān山
huā花shān山xiù秀chú滁yáng阳,,bù不zài在láng琅yá琊xià下。。
kōng空gǔ谷fēng封bái白yún云,,zì自xī昔yóu游zhě者guǎ寡。。
dōng东fēng风sān三yuè月shí时,,mǔ牡dān丹yìng映shān山zhě赭。。
wǒ我lái来shǔ属chūn春qù去,,cán残zhī枝lǜ绿xiāo潇sǎ洒。。
pǐn品sè色yàn验gēn根gāi荄,,cǎi采zhī之hū忽yíng盈bǎ把。。
yīn慇qín勤kuì愧liáng良péng朋,,xíng行chú厨quàn劝bēi杯jiǎ斝。。
yī一xiào笑gè各jǐn尽huān欢,,gù顾jǐng景bù不néng能shě舍。。
guī归yú舆yǐ倚wēi微xūn醺,,luò落rì日jìng净yuán原yě野。。