虎豹关严隔帝京，蛮荒地僻壮君行。
平生肯负当言职，天下应传敢谏名。
落月有时曾入梦，停云何处不牵情。
那堪又作春城别，把酒烧灯坐待明。
xiāo萧huáng黄mén门wén文míng明chū出pàn判hǎi海dìng定hè贺zhèng正lái来cháo朝shī诗yǐ以gào告bié别yīn因cì次qí其yùn韵
hǔ虎bào豹guān关yán严gé隔dì帝jīng京，，mán蛮huāng荒dì地pì僻zhuàng壮jūn君xíng行。。
píng平shēng生kěn肯fù负dāng当yán言zhí职，，tiān天xià下yīng应chuán传gǎn敢jiàn谏míng名。。
luò落yuè月yǒu有shí时céng曾rù入mèng梦，，tíng停yún云hé何chù处bù不qiān牵qíng情。。
nà那kān堪yòu又zuò作chūn春chéng城bié别，，bǎ把jiǔ酒shāo烧dēng灯zuò坐dài待míng明。。
