咏史二首·其一
译
注
赏
拼
北湖南埭水漫漫，一片降旗百尺竿。
三百年间同晓梦，钟山何处有龙盘。
《咏史》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句，第一句诗人把六朝兴废之感用高度的艺术概括融汇至口茫茫湖水的形象之中；第二句通过具体事物的特写，形象地表现了六朝王运之终；第三句囊括六朝三百年耻辱的历史，用夸张手法说来，恰好似凌晨残梦；第四句反问，是对“龙盘”王气进行的思考，扣合三百年沧桑。全诗通过巧妙地将典型景象的层层揭示与深切意蕴的层层吐露相结合，熔写景、议论于一炉，描写了一幅饱经六朝兴废的湖山图画，表达了诗人无穷的感慨与讽刺意味。
唐宣宗大中十一年（857），时李商隐因柳仲郢推荐，任盐铁推官，游江东。盐铁推官任上，商隐在江东一带创作的咏史诗，如《南朝》二首、《齐宫词》、《吴宫》等，主旨基本为讽刺君王耽于酒色佚乐，荒淫误国。这些诗提炼典型史事，分咏各朝，而这首诗则包容了对整个六朝兴亡的感受，可以说是以上分咏各朝的一个总结。这个总结不再胶着于讽刺议论，而是将这段历史化为深沉叹息，出以无穷感慨，表达了诗人合上史书后的心情。
——佚名《梧叶儿·嘲贪汉》
——崔元翰《奉和圣制重阳旦日百寮曲江宴示怀》
——石孝友《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》
——赵昭《新秋晚眺》
——李白《清平调词三首·其一》
——曹操《龟虽寿》
——袁枚《夜过借园见主人坐月下吹笛》
——苏轼《泂酌亭》
——岑参《送扬州王司马》
——皇甫冉《题竹扇赠别》