清昼
译
注
赏
拼
竹摇清影罩幽窗，两两时禽噪夕阳。
谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。
《清昼》是南宋诗人朱淑真创作的一首七言绝句。这是一首描述深闺闲处、清寂无聊情绪的抒情诗，前两句写夕阳晚照时刻庭院的幽深寂静，后两句写海棠花谢，柳絮飞尽，而困人天气，正是昼日初长之时。这首诗以婉丽明畅的语言，绘暮春园庭清幽景色，抒孤寂无聊之闺情，笔意轻灵，毫不着力，浑然天成。
《清昼》这首诗具体创作年代已不详。关于此诗诗题，《朱淑真集》作《清昼》，《后村千家诗》题作《夏》，通行本《千家诗》作《即景》，《宋诗抄补》作《初夏》。据诗的内容和各本题名，这首诗是夕阳时分就前所见景物抒发感情的作品。
——杨万里《好事近·七月十三日夜登万花川谷望月作》
——张炎《疏影·咏荷叶》
——徐再思《水仙子·夜雨》
——杜牧《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》
——关汉卿《大德歌·冬》
——谭用之《秋宿湘江遇雨》
——贾岛《剑客》
——吴文英《澡兰香·淮安重午》
——李白《赠从兄襄阳少府皓》
——苏轼《蝶恋花·京口得乡书》