贺新郎·月落飞乌鹊
译
注
赏
拼
月落飞乌鹊。更声声、暗催残岁，城头寒柝。曾记年时游冶处，偏反一栏红药。和士女、盈盈欢谑。眼底春光何处也？只极天、野烧明山郭。侧身望，天地窄。
遣愁何计频商略。恨今宵、书城空拥，愁城难落。陋室风多青灯灺，中有千秋魂魄。似诉尽、人间纷浊。七尺微躯百年里，那能消、今古闲哀乐。与蝴蝶，蘧然觉。
月落飞乌鹊。更声声、暗催残岁，城头寒柝。曾记年时游冶处，偏反一栏红药。和士女、盈盈欢谑。眼底春光何处也？只极天、野烧明山郭。侧身望，天地窄。
遣愁何计频商略。恨今宵、书城空拥，愁城难落。陋室风多青灯灺，中有千秋魂魄。似诉尽、人间纷浊。七尺微躯百年里，那能消、今古闲哀乐。与蝴蝶，蘧然觉。
《贺新郎·月落飞乌鹊》是清代文人王国维的一首词作。开篇写景，夜阑月落，乌鹊惊飞。“曾记年时游冶处”是作者的回忆，曾记得那年初嬉游的地方，一栏红艳的芍药在风前翻舞。然后引起心中的疑问“眼底春光何处也”，侧身眺望，只觉得天地都狭窄了，有什么方法排遣愁情。下片主要抒情，“七尺微躯百年里”三句，说人们七尺微小的身躯，在短促的百年里，怎受得了今古以来无数的哀与乐的刺激啊。最后以“与胡蝶，蘧然觉”作为结尾。这篇词引用庄子典故，有一种似梦似幻的感觉。
光绪三十二年（1906年），王国维在外地教书。深夜里他独自一个人坐在书堆中，思乡思亲，感叹命运艰难，于是写下《贺新郎·月落飞乌鹊》这首长词，把人生归结成一场梦。
——许相卿《南城楼集》
——许相卿《南城楼集》
——许相卿《南城楼集》
——许相卿《南城楼集》
——许相卿《南城楼集》
——许相卿《南城楼集》
——许相卿《春雨卧病朱陈两翁至》
——许相卿《春雨卧病朱陈两翁至》
——许相卿《秋晚》
——许相卿《秋晚》