十年憔悴到秦京，谁料翻为岭外行。

出处出自唐代柳宗元的《衡阳与梦得分路赠别》

释义永州十年艰辛，憔悴枯槁进京；长安三旬未尽，奉旨谪守边庭。

目录
作品原文 作品简介创作背景 作者简介

衡阳与梦得分路赠别

译 注 赏 拼
柳宗元 〔唐代〕 柳宗元

十年憔悴到秦京，谁料翻为岭外行。

伏波故道风烟在，翁仲遗墟草树平。

直以慵疏招物议，休将文字占时名。

今朝不用临河别，垂泪千行便濯缨。

作品简介

《衡阳与梦得分路赠别》是唐代文学家柳宗元所作的一首七言律诗，此诗首联两句，有回顾，有直面，起伏跌宕，贮泪其中；颔联以伏波将军马援的故事暗点“古道西风瘦马”之意，令人瞻望前途，不寒而栗；颈联正话反说，寓庄于谐，似调侃，类解嘲；尾联两句，表友情之深厚，叹身世之悲凄，将全诗的感情推向高潮。全诗愤慨凄凉，将与挚友患难与共的深情厚谊表现得十分感人。

创作背景

元和十年（815年）二月，二人分别从永州、朗州回到长安，谁知不到一个月，却被外放至更为荒僻的远州任职。是年三月，二人打点行装，携家带口，又一次踏上南下之路。分手之后，相互写诗酬答，共六首。《衡阳与梦得分路赠别》为第一首。

作者简介

柳宗元

柳宗元

唐代文学家、哲学家、散文家和思想家

柳宗元（773—819），字子厚，河东解（今山西运城）人，世称“柳河东”。贞元九年（793）进士，授集贤殿正字，调蓝田尉，拜监察御史。因参加王叔文集团，“永贞革新”失败后，被贬永州司马。十年后迁为柳州刺史，故又称“柳柳州”。病死任上。柳宗元与韩愈共倡古文运动，并称“韩柳”。其诗与韦应物并称“韦柳”。有《柳河东集》。

柳宗元的诗

240首
田家三首·其三 渔翁 重别梦得 溪居 离觞不醉至驿却寄相送诸公 酬曹侍御过象县见寄 田家三首·其二 过衡山见新花开却寄弟 杨白花 再上湘江
热门搜索