蝶恋花·辛苦最怜天上月
译
注
赏
拼
辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦。若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
无那尘缘容易绝，燕子依然，软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。
出处出自清代纳兰性德的《蝶恋花·辛苦最怜天上月》
释义
辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦。若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
无那尘缘容易绝，燕子依然，软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。
《蝶恋花·辛苦最怜天上月》是清代词人纳兰性德作的一首词，全词上片开篇三句凄美而清灵，说的是自己最怜爱那天空辛苦的月亮；后二句是纳兰对梦中亡妻所吟断句的直接回答；下片前三句睹物思人，由燕子的呢喃叙语想到与妻子昔日那段甜蜜而温馨的快乐时光；后二句是作者对亡妻的倾诉，表达了自己的一片痴心。这首词悼念亡妻，凄美之中透着轻灵，通过对明月圆缺的观察，燕子呢喃的对语，蝴蝶双飞的描写，反映出了对亡妻刻骨铭心的哀念。
作者在康熙十九年（1680）重阳节前三日夜曾做过一个梦：“梦亡妇淡妆素服，执手哽咽，语多不复能记。但临别有云：衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆。”而这首《蝶恋花·辛苦最怜天上月》就从这个梦里的两句诗生发而来。妻子卢氏去世后，作者生活便长期痛苦悲伤，他用月亮盈亏喻人生的聚散，希望月亮夜夜明亮，长圆不缺。所以作者将天上的月亮，作为歌咏对象作词一首。
——刘过《唐多令·芦叶满汀洲》
——陆游《文章》
——周邦彦《喜迁莺·梅雨霁》
——毛泽东《七律·到韶山》
——曹操《短歌行》
——黄庭坚《次韵梨花》
——曹雪芹《金陵十二钗正册·薛宝钗林黛玉》
——曹雪芹《赞林黛玉》
——辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》
——毛泽东《七律·读封建论呈郭老》