辛酉冬至
译
注
赏
拼
今日日南至，吾门方寂然。
家贫轻过节，身老怯增年。
毕祭皆扶拜，分盘独早眠。
惟应探春梦，已绕镜湖边。
《辛酉冬至》是南宋文学家陆游创作的一首五言律诗。古代每逢冬至，亲朋好友都会奔走相贺。在一派热闹景象中，独有诗人门前冷冷清清，显得很不协调。而且时光飞逝，豪情空在，诗人已到了“身老怯增年”的地步，被儿孙们搀扶着祭拜先人，然后早早睡去，体味着寂寞与清苦。面对这一切，诗人淡然处之，将新的希望寄托于明春，表达了希望老有所为的没有泯灭的壮心。全诗语言简练通俗，形象鲜明感人，有点有面，层层递进，在含泪的微笑中终结全篇，令读者回味无穷。
《辛酉冬至》此诗为宋宁宗嘉泰元年（1201）冬作于山阴（今浙江绍兴），陆游时年七十七岁。陆游为官多年，未曾积攒过家私，受谤罢归乡里后，由于子孙众多，田地很少，生活颇为贫寒。陆游老境颓唐，只能靠领取“祠禄”养家，而这“祠禄”又时时中断。因此，他渐有衣食不继之叹。
——崔道融《梅花》
——谢灵运《岁暮》
——杜牧《念昔游三首》
——李颀《听安万善吹觱篥歌》
——曹豳《春暮》
——释德洪《青玉案·绿槐烟柳长亭路》
——王之道《南乡子·寄和潘教授元宾喜晴》
——陆游《辛酉冬至》
——翁森《四时读书乐·其一》
——韩愈《赠别元十八协律六首·其五》