忆秦娥·烧灯节
译
注
赏
拼
序：中斋上元客散感旧，赋《忆秦娥》见属，一读凄然。随韵寄情，不觉悲甚。
烧灯节，朝京道上风和雪。风和雪，江山如旧，朝京人绝。
百年短短兴亡别，与君犹对当时月。当时月，照人烛泪，照人梅发。
序：中斋上元客散感旧，赋《忆秦娥》见属，一读凄然。随韵寄情，不觉悲甚。
烧灯节，朝京道上风和雪。风和雪，江山如旧，朝京人绝。
百年短短兴亡别，与君犹对当时月。当时月，照人烛泪，照人梅发。
《忆秦娥·烧灯节》是宋末词人刘辰翁创作的一首词，收录于《全宋词》中。上片触景生情，以今昔对比，来引发他的亡国之恨；下片直抒胸臆，感慨时移世变、人世之沧桑。全词辞情哀苦，音调悲怆，表达了深沉的兴亡之感，表现了一个士大夫对故国的忠贞以及内心无法消释的亡国之痛。
《忆秦娥·烧灯节》这是刘辰翁于宋亡之后写的一首小令。小序中所说的“中斋”，乃是民族英雄文天祥的幕僚邓剡之号，“宋亡，以义行者”（《历代诗余》引《遂昌杂录》）。当时，邓剡于上元节聚客叙旧，客散之后写了一首《忆秦娥》赠给刘辰翁，刘辰翁就写了这首步韵的和作。
——沈佺期《幸白鹿观应制》
——岑参《送李翥游江外》
——白居易《慈乌夜啼》
——王维《山中送别》
——佚名《增广贤文（三）》
——佚名《增广贤文（四）》
——佚名《增广贤文（四）》
——王维《春中田园作》
——杜甫《水槛遣心二首·其一》
——骆宾王《于易水送人》