昔有北山北，今余东海东。

出处出自南北朝徐陵的《内园逐凉》

释义昔年有人要去北山之北躲避官职，而今我却被免官回到东海的家乡。

译注赏拼

〔南北朝〕徐陵

昔有北山北，今余东海东。

纳凉高树下，直坐落花中。

狭径长无迹，茅斋本自空。

提琴就竹筱，酌酒劝梧桐。

作品简介

《内园逐凉》是南北朝时期南朝陈文学家徐陵创作的一首五言古诗。诗的前两句表现了自己的自由人身份；之后六句寄情于景，具体描画自己悠哉游哉的自由人生活，高树、落花、竹筱、梧桐都和谐相处于诗人的内园之中，野趣横生。全诗对仗工稳，平仄大致得体，情感真挚。

作者徐陵是东海郯城人，在梁代任上虞令时，为御史中丞刘孝仪弹劾免官。由此诗的第二句“今余东海东”可见，《内园逐凉》此诗约是作于此次免官返里期间。诗人坐在自家的内园中纳凉，看着眼前的景色，有感而发作下了此诗。

南朝诗人、文学家，宫体诗代表

徐陵（507—583），字孝穆，东海郯（今山东郯城）人。梁太子左卫率徐摛之子。梁武帝时官东宫学士。陈朝建立后，历任尚书左仆射、丹阳尹、中书监。其诗大都声调流转而文辞绮艳，骈文亦以精巧工丽见称。与庾信齐名，并称“徐庾”。原有集，已散佚，后人辑有《徐孝穆集》。另编有《玉台新咏》。

44首

热门搜索