冬夜即事
译
注
赏
拼
梅魂竹梦已三更，锦罽鷞衾睡未成。
松影一庭唯见鹤，梨花满地不闻莺。
女儿翠袖诗怀冷，公子金貂酒力轻。
却喜侍儿知试茗，扫将新雪及时烹。
《冬夜即事》出自清代小说家曹雪芹所著小说《红楼梦》的第二十三回，是小说人物贾宝玉所作的一首七言律诗。首联写夜已三更，梅竹均以入梦，而诗人犹未成眠；颔联描绘了院中雪景；颈联写宝玉在想像大观园中那些能诗善赋的女孩子们此刻的情形；尾联用“却喜”二字一转，以侍儿扫雪烹茶之事，写出雪夜的雅兴。全诗意象丰富，情感活跃、丰沛，渲染了一幅生动的“寒夜图”。
曹雪芹将《冬夜即事》写在了《红楼梦》第二十三回，是贾宝玉所作的四首即事诗的第四首。这首诗是贾宝玉随众姐妹初入大观园时所作。初入大观园的一年，贾宝玉过着终日吟风弄月的生活。为了抒发自己的“心满意足，再无别项可生贪求之心”的心情，贾宝玉创作了这首《冬夜即事》。