金山晚眺
译
注
赏
拼
西津江口月初弦，水气昏昏上接天。
清渚白沙茫不辨，只应灯火是渔船。
《金山晚眺》是宋代词人秦观所作的一首七言绝句，这首诗脱胎于张祜的七绝《题金陵渡》，此诗四句四景，前半部分是并列的两句，分写江上的明月和蒙蒙的水气；后半部分是相对的两句，写出了月下之景。四句合成一幅金山晚眺的优美图景。全诗没有直接抒写人的怀抱，而是借景生情，将情感蕴涵在所描写景物之中。
《金山晚眺》此诗作于宋神宗元丰七年（1084年）十月上旬。秦观曾于熙宁九年访湖州李公择归来，经镇江；元丰二年夏四月，乘苏轼之船经润州（今江苏镇江），大风留金山两日；元丰七年（1084年）八月十九日与滕元发等会苏轼于金山，十月复来，作《宿金山》《金山晚眺》二诗。
——贾岛《义雀行和朱评事》
——黄庭坚《大暑水阁听晋卿家昭华吹笛》
——张九龄《晨坐斋中偶而成咏》
——司空图《步虚》
——蒋捷《虞美人·听雨》
——苏轼《永遇乐·彭城夜宿燕子楼梦盼盼因作此词》
——陆游《谢池春·壮岁从戎》
——佚名《增广贤文（四）》
——关汉卿《大德歌·夏》
——杜甫《小至》