含情咫尺千里，况听家家远砧。

出处出自唐代鱼玄机的《隔汉江寄子安》

释义相恋的两个人哪怕近在咫尺，若是无法相见，仍然如相隔千万里。更何况又听见家家户户做棉衣的捣砧声，从远处传来。

目录
作品原文 作品简介创作背景 作者简介

隔汉江寄子安

译 注 赏 拼
鱼玄机 〔唐代〕 鱼玄机

江南江北愁望，相思相忆空吟。

鸳鸯暖卧沙浦，鸂鶒闲飞橘林。

烟里歌声隐隐，渡头月色沉沉。

含情咫尺千里，况听家家远砧。

作品简介

《隔汉江寄子安》是唐代女诗人鱼玄机所作的一首六言律诗，此诗写相思之情。首联写两人相互愁望，相互思念；颔联写作者看着鸳鸯和鸂鶒成双成对，满眼羡慕。颈联写诗人一天到晚望着渡头等待心上人的情状；末二句写虽然远隔千里，但两颗心贴得很近。全诗写得幽绵悱恻，凄婉感人。

创作背景

《隔汉江寄子安》此诗写于860年秋，当时鱼玄机十六岁，因追求爱慕恩师温庭筠未果，在温的撮合下，遵母命嫁给李忆（一作李亿，字子安，江陵名门之后，祖荫而获进京补左补阕之职）为妾。李忆通过鱼两首诗极爱慕鱼的才气，一见倾心、再见动情。婚后鱼对李忆一片痴情，度过了近百日的和谐美满生活。后李忆回江陵接夫人裴氏，鱼去江陵寻亲，在汉江两岸，鱼思绪万千，写下《春情寄子安》、《寄李子安》、《隔汉江寄子安》等诗，以诗示其心迹。

作者简介

鱼玄机

鱼玄机

晚唐女诗人

鱼玄机（844—868），初名鱼幼微，字蕙兰，长安（今陕西西安）人。咸通中，为补阙李亿为妾，为李妻不能容，出家于长安咸宜观为女道士，改名鱼玄机。后因杀侍婢绿翘，为京兆尹温璋处死。鱼玄机性聪慧，好读书，有才思，尤工诗歌，与李郢、温庭筠等有诗篇往来。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。现存诗50余首，《全唐诗》有收录。有《鱼玄机集》一卷。

鱼玄机的诗

49首
江陵愁望寄子安 游崇真观南楼睹新及第题名处 冬夜寄温飞卿 卖残牡丹 隔汉江寄子安 暮春有感寄友人 赠邻女 闻李端公垂钓回寄赠 赋得江边柳 闺怨
热门搜索