水调歌头·题剑阁
译
注
赏
拼
万里云间戍，立马剑门关。乱山极目无际，直北是长安。人苦百年涂炭，鬼哭三边锋镝，天道久应还。手写留屯奏，炯炯寸心丹。
对青灯，搔白首，漏声残。老来勋业未就，妨却一身闲。梅岭绿阴青子，蒲涧清泉白石，怪我旧盟寒。烽火平安夜，归梦绕家山。
万里云间戍，立马剑门关。乱山极目无际，直北是长安。人苦百年涂炭，鬼哭三边锋镝，天道久应还。手写留屯奏，炯炯寸心丹。
对青灯，搔白首，漏声残。老来勋业未就，妨却一身闲。梅岭绿阴青子，蒲涧清泉白石，怪我旧盟寒。烽火平安夜，归梦绕家山。
《水调歌头·题剑阁》是南宋文人崔与之创作的一首词。词作上片通过对宋朝南渡之后历史的回顾和现实的展望，表现出强烈的忧国情怀和报国壮志，下片立足于个人遭际，国家大业未完成，而自己则归隐故乡，表达了家国难以两全的矛盾心理。此词结构严谨，风格激昂雄壮，爱国之情和报国之志喷薄欲出。
崔与之在嘉定十二年（1219）至十五年（1221）间任成都知府兼成都府路安抚使，淮河秦岭以北的大片国土，尽沦于敌手。崔与之在任期间曾登临剑阁，北望中原，作《水调歌头·题剑阁》此词。
——杨揆《峡石驿》
——符锡《南山谣赠陈大尹考绩还寿昌》
——周岸登《遐方怨·辞凤辇》
——黄省曾《雪后对月和皇甫子循二首·其二》
——袁枢《寄朱晦翁山中丹砂》
——陆求可《虞美人影·呼牛呼马都皆是》
——严绳孙《秋日杂感·其四》
——赵汝腾《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰》
——赵汝腾《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰》
——赵汝腾《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰》