自金山放船至焦山

译 注 赏 拼
苏轼 〔宋代〕 苏轼
jīn金 shān山 lóu楼 guān观 hé何 dān眈 dān眈 ， zhuàng撞 zhōng钟 jī击 gǔ鼓 wén闻 huái淮 nán南 。
jiāo焦 shān山 hé何 yǒu有 yǒu有 xiū修 zhú竹 ， cǎi采 xīn薪 jí汲 shuǐ水 sēng僧 liǎng两 sān三 。
yún云 mái霾 làng浪 dǎ打 rén人 jī迹 jué绝 ， shí时 yǒu有 shā沙 hù户 qí祈 chūn春 cán蚕 。
wǒ我 lái来 jīn金 shān山 gèng更 liú留 sù宿 ， ér而 cǐ此 bú不 dào到 xīn心 huái怀 cán惭 。
tóng同 yóu游 jìn尽 fǎn返 jué决 dú独 wǎng往 ， fù赋 mìng命 qióng穷 bó薄 qīng轻 jiāng江 tán潭 。
qīng清 chén晨 wú无 fēng风 làng浪 zì自 yǒng涌 ， zhōng中 liú流 gē歌 xiào啸 yǐ倚 bàn半 hān酣 。
lǎo老 sēng僧 xià下 shān山 jīng惊 kè客 zhì至 ， yíng迎 xiào笑 xǐ喜 zuò作 bā巴 rén人 tán谈 。
zì自 yán言 jiǔ久 kè客 wàng忘 xiāng乡 jǐng井 ， zhǐ只 yǒu有 mí弥 lè勒 wéi为 tóng同 kān龛 。
kùn困 mián眠 dé得 jiù就 zhǐ纸 zhàng帐 nuǎn暖 ， bǎo饱 shí食 wèi未 yàn厌 shān山 shū蔬 gān甘 。
shān山 lín林 jī饥 wò卧 gǔ古 yì亦 yǒu有 ， wú无 tián田 bú不 tuì退 níng宁 fēi非 tān贪 。
zhǎn展 qín禽 suī虽 wèi未 sān三 jiàn见 chù黜 ， shū叔 yè夜 zì自 zhī知 qī七 bù不 kān堪 。
xíng行 dāng当 tóu投 hé劾 xiè谢 zān簪 zǔ组 ， wèi为 wǒ我 jiā佳 chù处 liú留 máo茅 ān庵 。
复制 复制
朗读 朗读
纠错 纠错

作品简介

《自金山放船至焦山》是北宋文学家苏轼创作的一首七言古诗，篇首极言金山楼观壮伟深沉，钟鼓声响亮清远，以见僧徒之众、香火之盛，并用此对比写出焦山的清静冷落。诗人对那些不愿前往冷寂焦山的同游者，进行了隐约的嘲讽，实际上也就是对名利场中俗子的鄙视。然后他又以自傲的口吻写到诗人以穷薄之命不畏江潭之险，独自遨游，饮酒歌啸的超然之乐。又写到焦山老僧惊见客至，迎笑交谈得知竟是同乡，于是诗人在观赏山水景色之外，得到了他乡遇故人的分外之乐。老僧简朴宁静的生活，引起了诗人对山林的向往。他慨叹自身不能见容于朝廷，刚直的生性也很难适应险恶的官场，因此在篇末表露出想要辞官归隐的意愿。全诗于纪游中多抒感慨，语言自然流利。

作者简介

苏轼

苏轼（诗神）

北宋文学家，书法家、画家

苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博，喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为唐宋八大家之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。

参考资料

热门搜索