答秦嘉诗
译
注
赏
拼
妾身兮不令，婴疾兮来归。
沉滞兮家门，历时兮不差。
旷废兮侍觐，情敬兮有违。
君今兮奉命，远适兮京师。
悠悠兮离别，无因兮叙怀。
瞻望兮踊跃，伫立兮徘徊。
思君兮感结，梦想兮容辉。
君发兮引迈，去我兮日乖。
恨无兮羽翼，高飞兮相追。
长吟兮永叹，泪下兮沾衣。
妾身兮不令，婴疾兮来归。
沉滞兮家门，历时兮不差。
旷废兮侍觐，情敬兮有违。
君今兮奉命，远适兮京师。
悠悠兮离别，无因兮叙怀。
瞻望兮踊跃，伫立兮徘徊。
思君兮感结，梦想兮容辉。
君发兮引迈，去我兮日乖。
恨无兮羽翼，高飞兮相追。
长吟兮永叹，泪下兮沾衣。
《答秦嘉诗》是东汉诗人徐淑写的一首骚体诗，徐淑的丈夫秦嘉入洛阳就职，当时徐淑正卧病母家，夫妇没能面别，秦嘉作《留郡赠妇诗》三首与妻话别。徐淑以此诗作答，表达不能与丈夫相随前行的悲痛伤心和对丈夫的挚爱深情。
徐淑的《答秦嘉诗》创作于东汉桓帝时，徐淑的丈夫秦嘉入洛阳就职，当时徐淑正卧病母家，夫妇没能面别，秦嘉作《留郡赠妇诗》三首与妻话别。徐淑以此诗作答。此诗写自己患病不能与丈夫相见，丈夫上京就职。只能梦中相见了。
——李白《雪谗诗赠友人》
——司空图《河湟有感》
——欧阳修《浪淘沙·把酒祝东风》
——厉鹗《忆旧游·溯溪流云去》
——欧阳修《采桑子·轻舟短棹西湖好》
——周邦彦《苏幕遮·燎沉香》
——叶绍翁《夜书所见》
——白居易《履道新居二十韵》
——王安石《夜直》
——杨万里《立秋后一日雨天欲暮小立问月亭》