题君山
译
注
赏
拼
曾于方外见麻姑，闻说君山自古无。
元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。
《题君山》是唐代诗人方干（一说程贺）创作的一首七言绝句，此诗首句写曾在世外遇到女仙麻姑；次句说从麻姑处得知洞庭湖中本无君山；三、四句给出君山的来历，原来竟是昆仑山上被海风吹来的一块奇石。全诗运用奇特想象，从题外落笔，神化君山来历，间接表现出君山的奇美，显示出诗人的独具匠心。
《题君山》此诗一般认为是方干的作品，但也有诗集注为“一作程贺诗”。方干集中有《早发洞庭》一诗，说明方干曾游览过洞庭湖。这首《题君山》当是方干游洞庭时所作。其具体创作时间不详。
——葛长庚《水调歌头·江上春山远》
——夏完淳《一剪梅·咏柳》
——杜甫《十二月一日三首·其三》
——王湾《次北固山下》
——叶绍翁《游园不值》
——辛弃疾《沁园春·灵山齐庵赋》
——李白《咏苎萝山》
——晏殊《玉楼春·春恨》
——晏殊《玉楼春·春恨》
——白居易《观刈麦》