叹燕
译
注
赏
拼
春归林木古兴嗟，燕语斜阳立浅沙。
休说旧时王与谢，寻常百姓亦无家。
《叹燕》是清代陈忱创作的一首七言绝句。作者生当明、清易代之际，清兵南侵时，他亲眼见到侵略者烧杀掳掠的残暴行径，怀着满腔悲愤写下这首小诗，对人民的苦难表示深切的同情，对野蛮的侵略者提出强烈的控诉。《叹燕》没有正面描写山河的残破，人民的苦难，而只是写了燕子无处筑巢一事，却很自然地使人联想到赤地千里、人民流离的惨酷景象。
诗的题目叫做《叹燕》，所叹之燕，其实就是刘禹锡《乌衣巷》诗中的“王谢堂前燕”。自从刘禹锡写出了“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”这样的千古名句以后，不少人都曾在“金陵怀古”这类题目中，借用“王谢燕子”来寄寓兴亡之感。
——李白《九日龙山饮》
——范仲淹《欧伯起相访》
——郑谷《鹧鸪》
——孟浩然《清明即事》
——秋瑾《满江红·小住京华》
——杜甫《月夜忆舍弟》
——王绩《野望》
——辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》
——张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》
——冯延巳《谒金门·风乍起》