心在山东身在吴

译注赏拼

〔元代〕施耐庵

xīn心 zài在 shān山 dōng东 shēn身 zài在 wú吴， piāo飘 péng蓬 jiāng江 hǎi海 mán谩 jiē嗟 xū吁。

tā他 shí时 ruò若 suì遂 líng凌 yún云 zhì志， gǎn敢 xiào笑 huáng黄 cháo巢 bú不 zhàng丈 fū夫。

复制

朗读

有用

纠错

作品简介

《心在山东身在吴》是明代小说家施耐庵创作的一首七言绝句。该诗抒发了宋江被发配到江州后的忧郁心情，表达了他想要实现其“凌云志”的迫切愿望。该诗也被认为是宋江所提的反诗。

作者简介

施耐庵

元末明初的文学家

施耐庵（1296—1370），原名彦端，字肇瑞，号子安，别号耐庵，兴化白驹场（今大丰县白驹镇）人。自幼聪明好学，1331年（至顺二年）登进士。不久任钱塘县尹，因替穷人辩冤纠枉遭县官的训诉，遂辞官回家。后又仕张士诚，终因张士诚疏远忠良，愤然离去。后入江阴祝塘财主徐骐家中坐馆，除了教书以外，还与拜他为师的罗贯中一起研究《三国演义》《三遂平妖传》的创作，并为撰写《江湖豪客传》收集材料。为躲避战乱，施耐庵征求好友顾逖的意见，在兴化县修了房屋，从此隐居不出，专心于《水浒传》的创作。

参考资料

[1]吕树坤《四大名著诗词赏析》（吉林文史出版社），2003 年第1版，第33-34页

热门搜索