鹊桥仙·月胧星淡
译
注
赏
拼
月胧星淡，南飞乌鹊，暗数秋期天上。锦楼不到野人家，但门外、清流叠嶂。
一杯相属，佳人何在，不见绕梁清唱。人间平地亦崎岖，叹银汉、何曾风浪。
《鹊桥仙·月胧星淡》是由北宋著名诗人、词人谢薖所写的一首词作。此词为一首咏七夕的词作，七夕是我国古代因牛郎织女的神话而设立之佳节，古代文人咏叹七夕之作多描写男女伤别、儿女恩爱，然而此词未入此窠臼，此词未多言男女伤别、儿女恩爱，却通过写天上、人间的对比，借以描绘人间的不平和书写出世之路的艰险。上阙起笔，作者将写作目标定于天上，渲染出七夕之日的气氛，继而落笔眼前，写出“野人家”的山野风景。下阙起笔，作者以问句为首，忽然转笔言它，进而直言其写作意图，写出了“人间平地亦崎岖”之语，将词作境界骤提。
——辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》
——李贺《李凭箜篌引》
——王维《积雨辋川庄作》
——杜甫《曲江对雨》
——王籍《入若耶溪》
——王维《西施咏》
——王之涣《凉州词》
——柳永《望海潮·东南形胜》
——孔子《论语·子罕篇》
——李白《侠客行》