元祐党人碑
译
注
赏
拼
熙丰小人用，坏政始介甫。
类从一何众，三朝养祸柢。
元祐用君子，四海贺马吕。
豁然破积晦，有若日当午。
一日十二时，午位仅一数。
十一非其位，乃在小人所。
天意未厌祸，善类终遭侮。
在睽同而异，川朔失为迕。
其辈随以动，在咸象于股。
奸京柄崇宁，首以故案举。
深虞道复长，籍党表天下。
一镌亦莫服，凿石竟何补。
邪正均一罚，株连示淆蛊。
今于岁月后，是非目谁瞽。
譬瞻星与宿，经纬森天纪。
不妨紊彗孛，各自粲堪指。
君子犹元气，不能绝其绪。
但含消长机，小人昩其旨。
虽云诈力大，欲绝亦缪矣。
十步有芳草，十室有贤士。
若使朝廷无，曷以维国是。
不以溷小人，同事信难处。
其势莫两立，伤夷至于此。
小人务辟衅，君子务必沮。
柰何君子少，莫胜小人侈。
恃胜初无人，习恶后无主。
丁秦及贾韩，驯至国遭掳。
一旦中原失，小人实为估。
乃鉴殷之亡，先闻九侯脯。
碑者本悲也，我来手重抚。